Vandaag opent de Taalpolitie de post! Jullie hebben ons van alles gevraagd en voorgelegd, dus het is een diverse aflevering geworden. Zo gaan we klokkijken met verleden en toekomst omgedraaid, zoeken we uit hoe het nou zit met de Inuit en hun 100 woorden voor sneeuw, en vragen we Officier Freriks naar zijn favoriete taal - met verrassende resultaten.

Tijdens een lawa door de Vopa bespreken de Taalofficier en -agent hun skiva's met een broodje itakru. En passant wordt er gekeken naar al die schara afko's, want zijn die, hoe gezel ook, wel legaal? Verder wensen de heren twee hondjes te zijn teneinde samen te spelen, en is er ook nog de zaak Chef's Special. Wanneer wordt iemands Nederlands zo Engels dat we het Creools kunnen noemen? En waarom moet iedereen naar Fela Kuti luisteren? Het wordt, hoe dan ook, HDP (spoiler alert: dat betekent heerlie-de-peerlie).

De Taalpolitie houdt een gloedvol betoog over de meest ergernisvolle taaldaad waar de agent en officier hun buiken vol van hebben: het Nederlands staat bol van "vol." Of we iets nou beloftevol of smaakvol vinden, alles begint op elkaar te rijmen. Fraai is anders: tijd voor een divers palet met minder vol, een halfvolle of zelfs magere taal. Jeukwoordofficier Japke-d. schilt ondertussen haar appelen met het woord "passie", en Caroline van der Plas komt voorrijden in de trekker. Het is kortom een overvolle aflevering.

De Taalpolitie is weer aan het spoorzoeken geslagen, ditmaal dichtbij huis. De Taalagent komt in zijn eigen straat een oude maar zeer bloederige zaak op het spoor, die hem en Taalofficier Freriks meeneemt naar verre oorden vol veelwijverij en religieuze strafexpedities. Wat heeft de echte Jan van Leiden eigenlijk allemaal wel niet uitgespookt? en moet Pan van 'paniek' eigenlijk worden gecanceld?

Onze vriendin Corrie laat ons tegenwoordig gelukkig wat meer met rust. Tijd voor de nabeschouwing. Een boekenkast vol aangiften wacht immers nog op een uitspraak van de Taalofficier. Al hoestend en proestend worstelt hij zich door gelegenheidswoorden en wapperij. Verder gaat Freriks in quarantaine in Venetië, en - kuch! - bewondert hij de handen van Irma.