Ecoute ! il y a un éléphant dans le jardin

Au programme de l’émission du 18 mars : avec Maylis Vallade et Liane-Cho Han, réalisateur.trices (rediffusion)
Mes comptes Facebook et Instagram sont toujours suspendus par Meta.
Si l'un.e d'entre vous sait comment s'en dépêtrer, merci de me faire signe ! 
[email protected]

L’émission commence avec un bref coup de projecteur sur le Printemps des poètes qui se déroule du 9 au 31 mars.
FILM DOCUMENTAIRE - chronique de Véronique Soulé - c'est à 10 min
🔶Qu’est-ce qu’on va faire de toi ?, de Salma Cheddadi et Karelle Fitoussi, Arte-TV, février 2026
Ce film, qui suit des enfants en grande section d’une école maternelle du 11e arrondissement de Paris, a reçu de nombreuses critiques enthousiastes. J’apporte une petite note discordante à ce concert de louanges pour ce film qui donne la parole aux enfants (tant mieux !), mais surtout à celles et ceux qui savent le mieux parler, tout en affirmant le contraire. Une façon de nier les différences de classes, pourtant si prégnantes dès les premières années scolaires.
▪️▪️▪️▪️Site de Arte TV
▪️▪️▪️▪️Site de Haut et Court
LIVRES - chronique de Véronique Soulé - c'est à 21 min
🔶Premières classes. Comment la reproduction sociale joue avant six ans, sous la direction de Frédérique Giraud et Gaële Henri-Panabière, 150 pages, éditions Université Paris Cité, 15 €

8 sociologues de l’enfance ont prolongé leur enquête entamée dans Enfances de classe (dirigé par Bernard Lahire, Seuil, 2019) auprès d’enfants de 5 à 6 ans, dans leurs familles et dans leurs classes. Ils et elles démontrent que les dispositions des enfants n’ont rien de naturel, qu’elles dépendent avant tout des conditions sociales, économiques, culturelles à l’œuvre dans les familles. Ainsi, l’article sur les façons dont les parents envisagent et apprennent à leurs enfants à maitriser le temps est particulièrement intéressant, entre les façons qui se rapprochent en tous points de celles attendues par l’école et au contraire celles qui en sont très éloignées. Ou l’article sur les différentes formes de confiance en soi développées par les enfants, diversement valorisées par l’école. Elles se manifestent par l’aisance à prendre ou pas la parole et à s’affirmer devant les autres enfants, et sont différemment présentes selon les milieux sociaux.
L’objectif de Premières classes étant de s’adresser à un large public, les auteur.trices ont fait attention de ne pas utiliser de jargon universitaires, de bien expliquer les notions de sociologie utilisées ; les articles sont courts et émaillés de nombreux exemples.
▪️▪️▪️▪️Site des éditions Université Paris Cité

CINÉMA D’ANIMATION  - interview de Maylis Vallade et Liane-Cho Han (rediffusion) - c'est à 30 min
✅Ce dimanche avait lieu la cérémonie des Oscars aux États-Unis. Ce n’est pas tant que cette cérémonie m’intéresse, pas du tout, mais parmi les films nominés pour l’oscar du meilleur film d’animation, figurait Amélie ou la métaphysique des tubes, réalisé par Maylis Vallade et Liane-Cho Han. Une adaptation du roman d’Amélie Nothomb, publié en 2000, dans lequel elle évoque ses trois premières années. Si le roman ne s’adresse évidemment pas aux enfants, le film, lui, tout à fait. Le film n’a pas remporté l’Oscar, ce n’est pas grave, tant il a reçu de nombreuses autres récompenses, entre autres au festival d’Annecy. 
🟠🎤N’empêche, je saisis ce prétexte pour rediffuser l’interview de Maylis Vallade et Liane-Cho Han par Yves Bouveret , quand le film est sorti en salles, en juin dernier. En ce moment, il n’est plus malheureusement plus visible sur grand écran, mais le DVD Blu Ray du film est sorti en novembre dernier, et donc disponible.
GRANDS LIVRES POUR PETITES PERSONNES - chronique de Elsa Gounot - c'est à 62 min
🔶Le Voyage enchanté, d'Albert Sixtus et Sándor Bortnyik, éditions de la Bibliothèque nationale de France

Extraits de la chronique : “Où deux enfants sont transporté.es par leurs cerfs-volants jusqu’à une île lointaine, royaume des jouets qu’il et elle découvrent avec joie. Cette expédition merveilleuse part de jeux d’enfants pour arriver à un univers enchanté à leur mesure fait de jeux, d’amusements et de gourmandises.
Les illustrations de Sándor Bortnyik sont caractéristiques de ses différentes influences artistiques et principalement de l’Art déco. Son travail d’affichiste se ressent dans ses compositions très réfléchies autour de diagonales, de perspectives aplanies, de point focal ou d’effets de symétrie.“
LECTURE - par Lionel Chenail - c'est à 74 min
🔶 Les années souterraines, de Hugo Lindenberg – Flammarion, 2026 
                    
On a écouté
▪️Liberté [Paul Éluard] – Cassandre – Cassandre, 2025
▪️Qu’est-ce qu’on va faire de toi ? – Alister - Aucun mal ne vous sera fait, 2007
▪️T’es qui ? – Les enfants de Belleville et de Château Rouge – T’es qui, t’es d’où ? - Les Serruriers magiques, 2006
▪️Dieu, le tube – Mari Fukuhara – Amélie ou la métaphysique des tubes, 2025
▪️L’adolescence – Henri Tachan - Les habitudes, 1975
-------------------------------------------
N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 11 mars : avec Carole Chaix, illustratrice
 
Le groupe Meta semble m'en vouloir, je ne sais pas pourquoi. Depuis ce mardi soir 10 mars, mes pages et profils Facebook et Instagram sont supprimés.

NOUVEAUTÉ AUDIO - chronique de Véronique Soulé - c'est au début
🔶Chaussettes et Chuchotis, de et par Xavier Stubbe, CD, 30 min, distribué par l’Autre Distribution, décembre 2025, 12 €, à partir de 4 ans.
▪️▪️▪️▪️Site de Xavier Stubbe
À FLEUR D'OREILLES - chronique de Laura Cattabianchi - c'est 07 min
✅Laura Cattabianchi s’intéresse depuis longtemps aux sons créés avec des papiers de toutes sortes et les histoires qu’ils peuvent faire naitre. Elle les expérimente lors d’ateliers menés avec des enfants et des adultes, dont elle se fait chaque mois l’écho dans cette émission.
Cette année, tout se passe à l’IDES, Institut D'Education Sensorielle jeunes déficients visuels, à Paris, où elle anime un atelier avec un groupe de jeunes. En voici le quatrième épisode.
▪️▪️▪️▪️Site de l'IDES
LIVRES - chronique de Véronique Soulé - c'est à 19 min
🔶La Vie entière, de Timothée de Fombelle – Gallimard, coll. Blanche, 2026
Timothée de Fombelle, que l’on connait pour ses textes de théâtre et surtout pour ses romans pour la jeunesse, a publié en ce début d’année son premier roman pour les adultes, lequel est un véritable bijou. Même si je ne présente jamais de romans pour adultes dans cette émission, ce n’est pas son propos, je tenais vraiment à mettre en avant ici les premiers pas de Timothée de Fombelle dans la littérature adulte, avec ce roman plein de grâce et de poésie, qu’on lit d’une traite.
Qu’il écrive pour les enfants, les adolescent.es ou bien les adultes, Timothée de Fombelle est vraiment un grand écrivain !.
LIVRES - interview Du TAC au TAC de Carole Chaix - c'est à 26 min
✅Lors de la dernière émission, l’illustratrice Carole Chaix évoquait à ce micro la genèse et la réalisation de sa première bande dessinée, L’envers de nos décors, écrite par Thomas Scotto et publiée aux éditions du Pourquoi pas en aout dernier : un interview que vous pouvez retrouver ici  
🟠🎤Aujourd’hui Carole Chaix dévoile sa façon de travailler et d’envisager la création de livres jeunesse en répondant aux questions de l’interview mensuel du TAC au TAC, avec des questions, toujours les mêmes ou presque, pour suivre le chemin d’un livre depuis l’idée de départ jusqu’à sa diffusion et sa réception par les enfants.
▪️▪️▪️▪️ Ecouter l'interview en solo
 ▪️▪️▪️▪️ Information sur l'ouvrage Les Ogres de Barback se font croquer (Irfan le label, 2025) ici
INFOS CULTURELLES - chronique de Véronique Soulé - c'est à 63 min
🔶Si Fou Mi ! par Gavarnie ensemble, un spectacle musical co-produit par JM France,  dimanche 15 mars, 16 h aux Trois Baudets (Paris 18), à partir de 6 ans, tarif unique 7 €.
▪️▪️▪️▪️Site de Gavarnie Ensemble 
▪️▪️▪️▪️Site des Trois Baudets
🔶Fantastique, film de 70 min écrit et réalisé par la documentariste néerlandaise Marjolijn Prins, à voir à partir de 8 ans, distribué en France par les Films du préau, en salles depuis la semaine dernière.
▪️▪️▪️▪️Site des Films du Préau
LECTURE - par Lionel Chenail - c'est à 79 min
🔶 Le petit, de Fernando Aramaburu, traduit de l’espagnol par Serge Mestre, Actes Sud, 2026 
                    
On a écouté
▪️La tortue – Xavier Stubbe – Chaussettes et chuchotis – CD, L’autre Distribution, décembre 2025
▪️Toc, toc, toc – Michèle Bernard – Chansons pour les petits et les grands – CD, EPM, 2016
▪️Drôles de rêves [par Albin de la Simone] -  Timothée de Fombelle, Ensemble Contraste – Georgia, tous mes rêves chantent – Livre-CD, Gallimard jeunesse, 2016
▪️Vous m’emmerdez – Les Ogres de Barback – Vous m’emmerdez, 2014
▪️Aimer les monstres - Emile Proulx-Cloutier – Aimer les monstres, 2013
-------------------------------------------
N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 25 février : avec Marie Caudry, illustratrice et réalisatrice ; et avec Carole Chaix, illustratrice

CINÉMA D’ANIMATION  - interview de Marie Caudry - c'est à 06 min
✅L’Ourse et l’Oiseau est le titre du programme de quatre courts-métrage d’animation sorti en salles la semaine dernière pour les enfants dès 3 ans (distribué par Little KMBO). Parmi eux, le film (26 min) qui donne le titre à ce programme a été réalisé par l’illustratrice Marie Caudry (produit par Miyu productions). Il est adapté de l’album Les lettres de l’ourse, conçu avec Gauthier David à l’écriture et paru chez feu les éditions Autrement jeunesse en 2012, et disponible aujourd’hui chez Casterman.
Synopsis : Au cours de l’été, une ourse et un oiseau sont devenu·es inséparables. Quand l’automne arrive, il faut se rendre à l’évidence : bientôt l’ourse devra hiberner et l’oiseau devra migrer – l’une rêvera tandis que l’autre voyagera. L’heure des adieux approche… Mais on souffle alors à l’ourse une idée extraordinaire qui va changer son hiver.
🟠🎤Interviewée par Yves Bouveret, Marie Caudry, qui a illustré de nombreux albums, raconte ses premiers pas dans la réalisation de ce film d’animation tout en poésie.
▪️▪️▪️▪️Site de Little KMBO
▪️▪️▪️▪️Site de Marie Caudry
LIVRES - interview de Carole Chaix - c'est à 42 min
 🔶 L’envers de nos décors, de Thomas Scotto et Carole Chaix, éditions du Pourquoi pas ?, août 2025 – 15 € - à partir de 10 ans
Adapté du spectacle créé en 2022 par Thomas Scotto et le circassien Clément Dazin, L’envers de nos décors trouve son prolongement sous forme d’un album bande dessinée, original et touchant. Thomas Scotto sait trouver les mots, le rythme, les images pour laisser parler ce collégien qui se pose mille et une questions, tente de comprendre, ne se reconnait pas dans les mots méchants, blessants, de l’enseignante, lui qui veut avant tout aller vers ce qui fait du bien.
Carole Chaix, dont c’est la première bande dessinée, s’est emparée du texte pour lui apporter une dimension personnelle, autant pas son travail graphique que par le découpage du récit. Les pages de bande dessinée classique alternent avec des pages plein texte, très denses, impulsant un rythme de lecture plutôt inhabituel pour les enfants. La BD est réalisée au crayon, surtout en noir ou en gris, dans un dessin où la ligne droite a peu de place, laissant le crayon libre dans les tracés, les contours ou la mise en couleur. Carole Chaix parvient ainsi à saisir avec beaucoup de justesse les émotions qui traversent le collégien.
🟠🎤Carole Chaix sera l’invitée du prochain Du TAC au TAC la semaine prochaine, mais aujourd’hui, elle répond à mes questions sur la genèse et la réalisation de L’envers de nos décors.
▪️▪️▪️▪️Site de l’éditeur
▪️▪️▪️▪️Site de Thomas Scotto
▪️▪️▪️▪️Site de Clément Dazin, pour la tournée du spectacle :
INFOS CULTURELLES - chronique de Véronique Soulé - c'est à 62 min
🔶Le programme de ce weekend au festival Tout-Petits Cinéma, au Forum des images (Paris).
▪️▪️▪️▪️Site du Forum des images
GRANDS LIVRES POUR PETITES PERSONNES - chronique de Elsa Gounot - c'est à 65 min
🔶Qui voit là ?, de Caroline Gamon – Hélium, 2025

Extraits de la chronique : "En forêt, tous les animaux présents ont vu passer une bien étrange créature à leurs yeux. Tour à tour, ils la décrivent en en donnant une caractéristique, s’interrogeant entre eux ou questionnant les lecteur.ices pour en dresser un portrait progressif.
Se met en place un jeu de regards aussi amusant qu’interpellant. L’enfant lecteur.ice est invité.e à aller au-delà de son propre regard, au-delà de la peur initiale de l’inconnu décrit par les animaux pour regarder les autres et le monde, voire se mettre à la place des autres en entrevoyant leurs propres regards dans un aller-retour entre soi et autrui, entre le fait de regarder et d’être vu.“
LECTURE - par Lionel Chenail - c'est à 75 min
🔶 Mauvaises herbes, de Dima Abdallah – Sabine Wiespeser, 2020 ; Points, 2022 
                    
On a écouté
▪️Boudin – Pascal Parisot – Pompon, Pompon – Livre-CD, Gallimard jeunesse, 2024
▪️Comme Kafka – Arnaud Le Gouefflec, Mocke, avec Claire Grupallo et Thomas Poli – Comme Kafka – L’Eglise de la petite folie, 2024
▪️PIkuniku – Isabelle Moricheau – Ready Players – Youtube, Le Forum des images, 2022
▪️Là, c’est moi – Alexis HK - Les affranchis, 2009
-------------------------------------------
N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 18 février : avec Julie Fette, universitaire, pour la seconde partie de son interview
JE VEUX UNE BD ET PAS N'IMPORTE LAQUELLE - chronique de Julia Segui - c'est à 09 min
🔶L’incroyable mademoiselle Bang !, de Yoo-sun Park – Dupuis, coll. Les Ondies, 2023, 120 pages – à partir de 7/8 ans.
     Extrait de la chronique : Cette adaptation très libre et féministe d’un conte coréen anonyme du 19ᵉ siècle plonge ses lecteur.rices dans la Corée médiévale, dans un grand récit d’aventure, jubilatoire et politique. C’est l’histoire d’une jeune fille dont la valeur la plus importante est la liberté, déterminée à vivre comme elle l'entend et à revendiquer pour les femmes le droit de s'affranchir de toutes les cases. Drôle, inventif, parfois complètement fou.
LIVRES - interview de Julie Fette - c'est à 22 min
  ✅  Les stéréotypes de genre dans les livres français pour enfants au 21e siècle, seconde partie : avec Julie Fette, universitaire américaine sur la société française contemporaine, à propos de sa recherche, publiée en 2024 aux États-Unis sous le titre Gender by the book, pas encore traduite en français (mais disponible en PDF gratuitement sur le net).
Dans la première partie de l’interview, diffusée la semaine dernière , nous avons parlé des particularité françaises de l’édition jeunesse et de ses modes de fonctionnement, de la chaine du livre depuis la création jusqu’à la diffusion. La représentation des filles et des garçons dans les livres y est très peu pensée, peu observée, laissant les stéréotypes se répéter page après page dans les publications proposées aux enfants, entre autres dans les bibliothèques.
 
🟠🎤Dans la seconde partie de l’entretien, Julie Fette s’est penchée sur les publications qui entrent dans les familles, via les abonnements aux livres de l’école des loisirs ou via les abonnements à des magazines, tels ceux publiés par Bayard.
▪️▪️▪️▪️Gender by the book, en version PDF 
INFOS CULTURELLES - chronique de Véronique Soulé - c'est à 68 min
🔶Dans la cuisine, un désert ?, le spectacle chorégraphique de Christian et François Ben AÏm et Mariette Navarro, pour les enfants à partir de 6 ans, à voir jusqu’à ce samedi aux Plateaux sauvages (Paris, 20).
▪️▪️▪️▪️Site de la compagnie Christian et François Ben Aïm
▪️▪️▪️▪️Site de Les Plateaux sauvages 
LECTURE - par Lionel Chenail - c'est à 80 min
🔶 La peau de l’ourse, de Gregory Le Floch - Seuil, 2025 
                    
On a écouté
▪️Les mains d’or - Bernard Lavilliers – Arrêt sur images, 2001
▪️Sans contrefaçons – Mylène Farmer – Ainsi Soit Je, 1987
▪️Fille ou bien garçon – Zut avec Clarika  - Mon œil – CD, Naïve, 2005
▪️Et alors, non mais genre – Jean Nô – Ensemble, vol. 17 de Les Enfantastiques – CD, Bizou Muzic, 2025
▪️Ils cueillent des jonquilles – Albin de la Simone – Albin de la Simone, 2003
-------------------------------------------
N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du du 11février : avec Julie Fette, universitaire ; et avec Olivier Tallec, illustrateur et auteur (rediffusion)
En ouverture de l’émission, lecturede la tribune publiée par l’ANRAT, association nationale de recherche et d’action théâtrale : Alerte sur la place du théâtre dans l’éducation.
▪️▪️▪️▪️Site de l'ANRAT
LIVRES - interview de Julie Fette - c'est à 08 min
  ✅ Les stéréotypes de genre sont-ils encore présents dans les albums français publiés pour les enfants aujourd’hui ? La réponse est bien évidemment oui !
Julie Fette, universitaire américaine et chercheure spécialisée sur la société française moderne et contemporaine, a mené un travail de recherche passionnant sur le sujet, publié en 2024 aux Ètats-Unis, Gender by the book. 21st Century French Children’s Literature, autrement dit le genre, ou les stéréotypes de genre, dans les livres pour enfants français au 21e siècle. Hélas pas encore traduit en français (mais j’espère bien qu’il le sera un jour !), il est cependant disponible en PDF (en anglais, bien sûr) gratuitement sur le net !
Elle s’est intéressée à trois institutions de diffusion d’albums pour les enfants – les bibliothèques, les clubs de livres tel celui de l’école des loisirs, et les magazines par abonnement -, pour analyser de quelles façons et à rebours des discours de leurs responsables, toutes ces publications sont porteuses de stéréotypes de genre.
🟠🎤Julie Fette était en France au cours du dernier trimestre 2025, et j’ai assisté avec grand intérêt à sa conférence au Centre national de la littérature pour la jeunesse à la BNF en novembre dernier. Cela m’a donné envie de la rencontrer et de l’interviewer pour l’émission. Un long entretien, diffusé en deux parties, cette semaine et la semaine prochaine.
▪️▪️▪️▪️Gender by the book, en version PDF 
GRANDS LIVRES POUR PETITES PERSONNES - chronique de Elsa Gounot - c'est à 48 min
🔶En attendant les Barbares, d’Olivier Tallec, L’école des loisirs, coll. Pastel
Extrait de la chronique : "Où, dans une ville semblant bien protégée et préparée, l’on attend les Barbares, dont on ne sait rien de plus que ce qualificatif qu’on leur attribue. Voilà qu’ils tardent, mais viendront-ils vraiment ? Et qui sont-ils réellement ? Le temps passe et les questionnements arrivent, bien plus vite que ces fameux ennemis.
Dans la période actuelle, où les conflits politiques et géopolitiques du monde atteignent les enfants, ceux-ci peuvent être amenés à se poser de nombreuses questions. Olivier Tallec dresse ici, par une réflexion très pertinente par l’absurde, une fable politique sur la peur de l’inconnu et la fabrication d’un ennemi commun pour souder un peuple."
DU TAC AU TAC - interview de Olivier Tallec (rediffusion) - c'est à 55 min
🟠🎤Pour faire suite à la chronique d’Elsa, rediffusion de l’interview Du TAC au TAC d’Olivier Tallec, diffusé la première fois en juin 2023.
Avec des questions, toujours les mêmes ou presque, et leurs réponses pour entrer dans le petit monde de fabrication d’un livre, depuis l’idée de départ jusqu’à sa diffusion.
LECTURE - par Lionel Chenail - c'est à 74 min
🔶 L’enfant du doute, de Cécile Desprairies – Julliard, 2026  
                    
On a écouté
▪️A machadinha [Alice Machano et Irene Machado] - Comptines et chansons du papagaio, Le Brésil et le Portugal en 30 comptines, rassemblées par Madeleine Lerasle – livre avec CD, Didier Jeunesse,2003
▪️Pourquoi pas - Marion Rouxin – Fille ou garçon ? Des chansons pour se poser des questions – Livre avec CD, Hygée, 2022
▪️Virile – Suzane – Millenium, 2025
▪️Dernière – Yann Tiersen – Tabarly, 2008
▪️Attention – Matthieu Boogaerts – J’en ai marre d’être deux, 1998
-------------------------------------------
N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]