In aflevering 23 van Goudkoorts duiken Rinke en Bert meteen in de diepte, letterlijk en figuurlijk. Simon Ehammer zette op de Hypomeeting in Götzis de allerbeste eerste dag ooit neer in een tienkampgeschiedenis, met een wereldrecord verspringen van 8,51 meter in de meerkamp. De Enhanced Games bleken dan weer een flinke flop: één wereldrecord, een livestream die vasthong en zwempakken die meer bleken te doen dan alle bevorderende middelen samen. En dan is er het grote nieuws: Goudkoorts start een nieuwe reeks. Ze spitten wereldrecords uit, te beginnen bij de 100 meter schoolslag, want dertig jaar geleden zwom een zekere Fredje uit Roeselare in Atlanta de wereld van zijn sokken. Van dat beroemde wereldrecord in de series tot een finale die verre van perfect verliep, van de ijzige grens van de minuut tot hoe Adam Peaty er bijna vier seconden van afknabbelde. Plus Roland Garros, Bashir Abdi's parcours dat 200 meter te kort bleek, en een olympisch weetje over zwemmen in de Seine tussen vrachtschepen.