Het verhaal gaat dat Han Kang in het najaar van 2024 met haar volwassen zoon zat te eten toen de telefoon ging. Aan de andere kant van de lijn bevond zich een hoge ome van het Nobelprijscomité die haar in zijn in Scandinavisch-Engels hartelijk feliciteerde met de Nobelprijs voor de Literatuur. Han Kang hing op, controleerde op internet of het inderdaad waar was, zette vervolgens haar telefoon uit en ging verder met eten.
Zo lieflijk, zo alledaags en zo menselijk als deze scène, zo wonderlijk, beklemmend en onmenselijk gruwelijk zijn Kangs romans, die gaan over wat het is om mens te zijn in een wereld waarin menselijkheid zowel grote gruwelijkheden als buitensporig mededogen kan voortbrengen, een wereld waarin scholieren en studenten worden neergemaaid door het leger én waarin zich direct daarna grote rijen bij de bloedbank vormen om transfusies mogelijk te maken.
Over die wereld én over de moderne Koreaanse geschiedenis gaat aflevering 8 van Boeken voor Lezers. Maar er komt meer ter sprake: hoe het is een plant te zijn bijvoorbeeld, Guus Hiddink, over tien Oud & Nieuws achter elkaar, over wandeltochten door Seoul, over zin en onzin van (Nobel)prijzen, over ‘A Taxi Driver’, over de finesses van het vertalen, over sneeuw, over Smilla’s gevoel voor sneeuw, over A. Alberts, over dromen en geesten en over of er grenzen zijn aan het leed dat je als lezer aankunt.
Hier is de website van Han Kangs Onulbooks: https://onulbooks.tistory.com/
Hier is de website van Jitse Jager, onze correspondent te Seoul: https://www.jitsejager.com/
Hier is Rodrigo Sorogyens Los Años Nuevos te zien: https://mubi.com/es/nl/series/the-new-years
Hier is Jana Antonissens artikel over Seoul te lezen: https://www.groene.nl/artikel/strawberry-matcha-en-poetsrobots
Edit: Jonne Seriese.
Mail:
[email protected].
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.