Ekokozmopolitan

Pakistan kökenli Britanyalı romancı Kamila Shamsie, çağdaş İngiliz edebiyatın en önemli seslerinden biri olarak romanlarında Karaçi’den Nagazaki’ye, Londra’dan Afganistan’a  uzanan bir coğrafyada imparatorluğun, savaşın, göçün ve belleğin izlerini takip ediyor. Peki Shamsie’yi ekolojik kriz çağında yeniden okumak, şiddetin yalnızca insanlarda değil, kentlerde, toprakta ve yeryüzünün belleğinde bıraktığı izleri görmemizi nasıl sağlayabilir?
Peter Morey’nin Kamila Shamsie çalışmasından yola çıkarak Shamsie’nin edebiyatını ekolojik ve gezegensel bir perspektiften yeniden düşünüyoruz.

Konuğumuz çevirmen ve yazar Işıl Aydın ile kendisinin yazdığı ve Kafka Kitap'tan 2024'te çıkan "En Uzun Yol" romanını konuşuyoruz.
Romanda hem doğa, hem de insanlar açısından anlatılmayanı anlatan, genellenen bakış açılarının dışına çıkan özgün tavrı, hikaye anlatıcılığını, yeryüzünün belleğini ele alıyoruz.

Mysia Yolları, Bursa Nilüfer Belediyesi tarafından kurulan yaklaşık 800 kilometre uzunluğunda doğa, tarih ve kültür rotası. Üçpınar ise bu geniş ağın en önemli duraklarından, köy evleri ve yürüyüş parkurlarının kesişim noktası olan merkezi bir yer.
Mysia antik yollarını, Osmanlı yerleşimlerini, bugünkü köy yollarını, orman patikalarını ve yaşayan kırsal kültürü aynı coğrafi ağ içerisinde düşünerek Mysia belleğini ve kozmopolit yaşamını konuşuyoruz.

Véronique Tadjo’nun sarsıcı romanı In the Company of Men üzerine konuşuyoruz. 
Roman, Batı Afrika’da 2014 yılında yaşanan Ebola salgınını anlatırken insan ve insandan ibaret olmayan yaşamların ve varlıkların bakış açılarını bir araya getirerek çok sayıda farklı perspektif sunuyor. İlk olarak 2017’de Fransızca, ardından 2021’de İngilizce yayımlanan bu güncel roman, önemli bağlantılar kurarken insanların gezegene nasıl davrandığının yıkıcı sonuçlarını gözler önüne seriyor.

Ekolojik performans, insan ile çevre arasındaki ilişkiyi merkeze alarak tiyatronun kendisini ekolojik, politik ve sömürgeci bağlamları içinde yeniden düşünmesini gerektiriyor. 
Konuğumuz oyunculuk ve yönetmenlik yapan, hikaye anlatıcılığı, fiziksel anlatım teknikleri, oyunculuk alanlarında eğitim vermeye devam eden Zinnure Türe ile de tam da buradan hareketle, iklim krizinin temsil edilecek bir konuya sıkışmasının ötesinde, insan-doğa ilişkilerini ve birlikte yaşama  ve öğrenmek biçimlerimizi dönüştüren hallerini konuşuyoruz. 

Performans sanatı bu krizi anlatmanın ötesine geçerek başka türlü yaşama, ilişki kurma ve birlikte var olma biçimlerini nasıl görünür kılabilir?