Đài Hà Nội | Đọc truyện đêm khuya

Tại chợ lao động, Lành trà trộn vào đám đông nghèo khổ để tìm việc nhưng ngay lập tức nếm trải luật lệ nghiệt ngã. Anh bị Hòa — kẻ cầm đầu bảo kê — hành hung và cưỡng đoạt "tiền vé đứng" chỉ để đổi lấy quyền được đứng chờ việc. Sự việc phơi bày thực tại tàn khốc: ngay cả sự cùng cực của những phận người thấp cổ bé họng cũng bị trấn lột bởi thế lực ngầm phố thị.

Phần này diễn ra cuộc gặp giữa Lành và Quế tại cửa hàng bán áo len của chị. Trong không gian ấm áp, đầy mùi len mới, Quế dịu dàng quan tâm và hứa sẽ đan cho Lành một chiếc áo. Hình ảnh và mùi hương của Quế khiến Lành thao thức suốt đêm, vừa mang đến sự an ủi, vừa khơi dậy trong anh những hy vọng, mong manh về tương lai.

Rời xưởng mộc, Lành khao khát trở thành công nhân nhà nước để tìm sự ổn định và thoát khỏi sự khinh rẻ của xã hội. Tuy nhiên, dù được Giám đốc Lục chia sẻ nhiều chiêm nghiệm về sự giả dối, khắc nghiệt của cuộc đời, Lành vẫn bị từ chối vì thiếu bằng cấp và quan hệ. Giấc mơ chính quy tan vỡ, đẩy anh trở lại thực tại chông chênh, đối mặt với sự bế tắc của một lao động tự do không nơi nương tựa.

Bị đánh thuốc mê và nhốt vào quan tài, Lành tỉnh dậy trong trạng thái mê sảng rồi bàng hoàng nhận ra mình vừa được Phú và Hùng cứu sống. Đối diện với nhịp sống hối hả trên phố, anh thảng thốt khi vừa bước qua lằn ranh sinh tử. Trước khi đường ai nấy đi, Phú đã dành cho Lành những lời gan ruột về thân phận nghiệt ngã của kiếp làm thuê giữa lòng đô thị.

Phát hiện Hồng và Thắm dùng gỗ đánh dấu chì để vu oan cho Lành, Phú âm thầm tráo phôi gỗ nhằm giải vây. Dù ban đầu nghi ngờ Lành, ông Xuyến lọc lõi nhanh chóng thấu thị sự việc. Kết quả "gậy ông đập lưng ông": ông Xuyến quay sang trừng phạt sự gian dối của Hồng và Thắm, giúp Lành tạm thoát khỏi kiếp "nạn nhân".