Gesprek met de vertaler en toelichter van een werk van Thomas van Aquino "Doen wat goed is" Niko Schonebaum.
Het is een uitgave van uitgevrij Damon in Eindhoven. (https://www.damon.nl/boeken/431-doen-wat-goed-is)
Meer info over Niko Schonebaum: https://landmerk.nl/bestuur-en-beleid/niko-schonebaum/
Van de site van Damon :
Iedereen wil goed doen. Maar wat betekent dat eigenlijk? En wanneer ben je echt verantwoordelijk voor je daden? Zulke vragen vormen het vertrekpunt van de ethiek van Thomas van Aquino, een van de grootste denkers uit de christelijke traditie. Als filosoof en theoloog onderzoekt hij de rol van het verstand en de wil in ons streven naar het goede.
In het tweede deel van zijn hoofdwerk, de Summa Theologiae, wijdt Thomas een omvangrijk en systematisch traktaat aan het menselijk handelen. Hij beschrijft stap voor stap wat het betekent te willen, te kiezen, te beraden en te handelen. Wat maakt een daad vrijwillig? Wat bepaalt haar morele waarde? Hij analyseert in detail de innerlijke structuur van handelingen én hun morele kwaliteit: intentie, middel, daad, omstandigheid, gevolg. Zo ontvouwt zich een filosofisch en theologisch meesterwerk over vrijheid, verantwoordelijkheid en de morele orde.
Doen wat goed is maakt dit traktaat toegankelijk in een heldere Nederlandse vertaling. Wie zich afvraagt wat goed doen werkelijk betekent, vindt hier een gids die niet dwingt, maar richting geeft.