
Episode #45
16-1-2026 | 15 Min.
Dans cet épisode #45 Chaque épisode est construit en deux parties : d’abord l’histoire et ensuite des commentaires sur le français. 🔹L’histoire : Dans ce nouvel épisode, Petra fait la connaissance du boucher-charcutier qui passe avec sa camionnette. 🔹Le français : Dans la partie explications, je vais vous parler d’une structure de phrase qui permet de définir des mots assez facilement. Comment ? Quelle structure ? Ecoutez cet épisode jusqu’au bout et vous saurez tout. UNE MAISON EN FRANCESAISON 1 : LES SURPRISES DU PREMIER ÉTÉÉPISODE 45 Vous rêvez d’avoir une maison en France ou vous y avez déjà la maison de vos rêves ?Suivez l’histoire de Petra et Peter, un couple néerlandais qui vient de réaliser ce rêve !Leur premier été dans leur nouvelle maison réserve quelques surprises… bonnes ou mauvaises ? 🔹Le livre Les surprises du premier été : Retrouvez toute l’histoire de Petra et Peter en version papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/3YeUGd9🔹Le tome 2 Les émotions d’un automne turbulent : Continuez l’histoire de Petra et Peter en automne ; papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/4dPM3OX🔹Le tome 3 Les mystères d'un hiver tout blanc : Suite des aventures de Petra et Peter en hiver ; papier ou e-book → achetez le livre : https://www.amazon.fr/dp/B0G4RPWCG3 📚 Apprenez le français en ligne avec moi !Vous avez le projet d’acheter une maison en France ou vous avez déjà trouvé votre rêve ?Vous voulez parler français pour gérer votre maison, interagir avec les artisans, les voisins ou démarrer une activité touristique ? Je suis professeur de français langue étrangère spécialisé dans le français pratique pour les étrangers qui ont pour un projet immobilier en France, pour les vacances ou pour y vivre de façon permanente. 📩 Contactez-moi : [email protected] 🌍 Als je Nederlands spreekt, bezoek mijn website: https://fransvoormijnhuisinfrankrijk.nl/ 📬 Abonneer je op de nieuwsbrief van Frans voor mijn huis in Frankrijk en ontvang elke week nuttige informatie over het Frans dat je moet weten als je een huis in Frankrijk hebt : https://urls.fr/RRz-30🎧 Abonnez-vous pour ne manquer aucun épisode ! ⭐ Si vous aimez ce podcast, laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts, Spotify ou votre application préférée. 🏡Avoir une maison en France, c’est bien ! Mais savoir parler français dans et autour de sa maison en France, c’est encore mieux !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Episode #44
09-1-2026 | 17 Min.
Dans cet épisode #44 Chaque épisode est construit en deux parties : d’abord l’histoire et ensuite des commentaires sur le français. 🔹L’histoire : Dans ce nouvel épisode, Petra discute un peu avec Françoise, sa voisine. 🔹Le français : Dans la partie explications, je vais vous parler de l’expression s’en aller, et nous allons travailler ensemble le discours indirect. Qu’est-ce que c’est, le discours indirect ? Ne vous inquiétez pas, écoutez cet épisode jusqu’au bout et vous saurez tout. UNE MAISON EN FRANCESAISON 1 : LES SURPRISES DU PREMIER ÉTÉÉPISODE 44 Vous rêvez d’avoir une maison en France ou vous y avez déjà la maison de vos rêves ?Suivez l’histoire de Petra et Peter, un couple néerlandais qui vient de réaliser ce rêve !Leur premier été dans leur nouvelle maison réserve quelques surprises… bonnes ou mauvaises ? 🔹Le livre Les surprises du premier été : Retrouvez toute l’histoire de Petra et Peter en version papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/3YeUGd9🔹Le tome 2 Les émotions d’un automne turbulent : Continuez l’histoire de Petra et Peter en automne ; papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/4dPM3OX🔹Le tome 3 Les mystères d'un hiver tout blanc : Suite des aventures de Petra et Peter en hiver ; papier ou e-book → achetez le livre : https://www.amazon.fr/dp/B0G4RPWCG3 📚 Apprenez le français en ligne avec moi !Vous avez le projet d’acheter une maison en France ou vous avez déjà trouvé votre rêve ?Vous voulez parler français pour gérer votre maison, interagir avec les artisans, les voisins ou démarrer une activité touristique ? Je suis professeur de français langue étrangère spécialisé dans le français pratique pour les étrangers qui ont pour un projet immobilier en France, pour les vacances ou pour y vivre de façon permanente. 📩 Contactez-moi : [email protected] 🌍 Als je Nederlands spreekt, bezoek mijn website: https://fransvoormijnhuisinfrankrijk.nl/ 📬 Abonneer je op de nieuwsbrief van Frans voor mijn huis in Frankrijk en ontvang elke week nuttige informatie over het Frans dat je moet weten als je een huis in Frankrijk hebt : https://urls.fr/RRz-30 🎧 Abonnez-vous pour ne manquer aucun épisode ! ⭐ Si vous aimez ce podcast, laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts, Spotify ou votre application préférée. 🏡 Avoir une maison en France, c’est bien ! Mais savoir parler français dans et autour de sa maison en France, c’est encore mieux !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Episode #43
02-1-2026 | 16 Min.
Dans cet épisode #43 Chaque épisode est construit en deux parties : d’abord l’histoire et ensuite des commentaires sur le français. 🔹L’histoire : Dans ce nouvel épisode, Peter va enfin bricoler la douche solaire dont nous avons déjà parlé à l’épisode précédent. 🔹Le français : Dans la partie explications, je vais vous parler des panneaux solaires, de l’eau chaude, tiède ou froide. Je parlerai aussi de la construction des mots premièrement et deuxièmement, et du verbe peindre. UNE MAISON EN FRANCESAISON 1 : LES SURPRISES DU PREMIER ÉTÉÉPISODE 43 Vous rêvez d’avoir une maison en France ou vous y avez déjà la maison de vos rêves ?Suivez l’histoire de Petra et Peter, un couple néerlandais qui vient de réaliser ce rêve !Leur premier été dans leur nouvelle maison réserve quelques surprises… bonnes ou mauvaises ? 🔹Le livre Les surprises du premier été : Retrouvez toute l’histoire de Petra et Peter en version papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/3YeUGd9🔹Le tome 2 Les émotions d’un automne turbulent : Continuez l’histoire de Petra et Peter en automne ; papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/4dPM3OX🔹Le tome 3 Les mystères d'un hiver tout blanc : Suite des aventures de Petra et Peter en hiver ; papier ou e-book → achetez le livre : https://www.amazon.fr/dp/B0G4RPWCG3 📚 Apprenez le français en ligne avec moi !Vous avez le projet d’acheter une maison en France ou vous avez déjà trouvé votre rêve ?Vous voulez parler français pour gérer votre maison, interagir avec les artisans, les voisins ou démarrer une activité touristique ? Je suis professeur de français langue étrangère spécialisé dans le français pratique pour les étrangers qui ont pour un projet immobilier en France, pour les vacances ou pour y vivre de façon permanente. 📩 Contactez-moi : [email protected] 🌍 Als je Nederlands spreekt, bezoek mijn website: https://fransvoormijnhuisinfrankrijk.nl/ 📬 Abonneer je op de nieuwsbrief van Frans voor mijn huis in Frankrijk en ontvang elke week nuttige informatie over het Frans dat je moet weten als je een huis in Frankrijk hebt : https://urls.fr/RRz-30 🎧 Abonnez-vous pour ne manquer aucun épisode ! ⭐ Si vous aimez ce podcast, laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts, Spotify ou votre application préférée. 🏡 Avoir une maison en France, c’est bien ! Mais savoir parler français dans et autour de sa maison en France, c’est encore mieux !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Episode #42
26-12-2025 | 14 Min.
Dans cet épisode #42 Chaque épisode est construit en deux parties : d’abord l’histoire et ensuite des commentaires sur le français. 🔹L’histoire : Dans ce nouvel épisode, Peter va chercher dans la remise des matériaux de récupération, car il veut fabriquer une douche solaire. 🔹Le français : Dans la partie explications, je vais vous parler un peu de bricolage avec la différence entre les mots matériel et matériaux. Je parlerai aussi de l’expression avoir envie de. UNE MAISON EN FRANCESAISON 1 : LES SURPRISES DU PREMIER ÉTÉÉPISODE 42 Vous rêvez d’avoir une maison en France ou vous y avez déjà la maison de vos rêves ?Suivez l’histoire de Petra et Peter, un couple néerlandais qui vient de réaliser ce rêve !Leur premier été dans leur nouvelle maison réserve quelques surprises… bonnes ou mauvaises ? 🔹Le livre Les surprises du premier été : Retrouvez toute l’histoire de Petra et Peter en version papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/3YeUGd9🔹Le tome 2 Les émotions d’un automne turbulent : Continuez l’histoire de Petra et Peter en automne ; papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/4dPM3OX🔹Le tome 3 Les mystères d'un hiver tout blanc : Suite des aventures de Petra et Peter en hiver ; papier ou e-book → achetez le livre : https://www.amazon.fr/dp/B0G4RPWCG3 📚 Apprenez le français en ligne avec moi !Vous avez le projet d’acheter une maison en France ou vous avez déjà trouvé votre rêve ?Vous voulez parler français pour gérer votre maison, interagir avec les artisans, les voisins ou démarrer une activité touristique ? Je suis professeur de français langue étrangère spécialisé dans le français pratique pour les étrangers qui ont pour un projet immobilier en France, pour les vacances ou pour y vivre de façon permanente. 📩 Contactez-moi : [email protected] 🌍 Als je Nederlands spreekt, bezoek mijn website: https://fransvoormijnhuisinfrankrijk.nl/ 📬 Abonneer je op de nieuwsbrief van Frans voor mijn huis in Frankrijk en ontvang elke week nuttige informatie over het Frans dat je moet weten als je een huis in Frankrijk hebt : https://urls.fr/RRz-30 🎧 Abonnez-vous pour ne manquer aucun épisode ! ⭐ Si vous aimez ce podcast, laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts, Spotify ou votre application préférée. 🏡Avoir une maison en France, c’est bien ! Mais savoir parler français dans et autour de sa maison en France, c’est encore mieux !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Episode #41
19-12-2025 | 18 Min.
Dans cet épisode #41 Chaque épisode est construit en deux parties : d’abord l’histoire et ensuite des commentaires sur le français. 🔹L’histoire : Dans cet épisode, Petra et Peter vont faire une belle promenade en forêt et dans la campagne autour de chez eux. 🔹Le français : Dans la partie explications, je vais vous parler rapidement de la différence entre une promenade et une randonnée, et je vais vous proposer une structure pas trop compliquée pour exprimer une opinion. UNE MAISON EN FRANCESAISON 1 : LES SURPRISES DU PREMIER ÉTÉÉPISODE 41 Vous rêvez d’avoir une maison en France ou vous y avez déjà la maison de vos rêves ?Suivez l’histoire de Petra et Peter, un couple néerlandais qui vient de réaliser ce rêve !Leur premier été dans leur nouvelle maison réserve quelques surprises… bonnes ou mauvaises ? 🔹Le livre Les surprises du premier été : Retrouvez toute l’histoire de Petra et Peter en version papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/3YeUGd9🔹Le tome 2 Les émotions d’un automne turbulent : Continuez l’histoire de Petra et Peter en automne ; papier ou e-book → achetez le livre : https://amzn.to/4dPM3OX🔹Le tome 3 Les mystères d'un hiver tout blanc : Suite des aventures de Petra et Peter en hiver ; papier ou e-book → achetez le livre : https://www.amazon.fr/dp/B0G4RPWCG3 📚 Apprenez le français en ligne avec moi !Vous avez le projet d’acheter une maison en France ou vous avez déjà trouvé votre rêve ?Vous voulez parler français pour gérer votre maison, interagir avec les artisans, les voisins ou démarrer une activité touristique ? Je suis professeur de français langue étrangère spécialisé dans le français pratique pour les étrangers qui ont pour un projet immobilier en France, pour les vacances ou pour y vivre de façon permanente. 📩 Contactez-moi : [email protected] 🌍 Als je Nederlands spreekt, bezoek mijn website: https://fransvoormijnhuisinfrankrijk.nl/ 📬 Abonneer je op de nieuwsbrief van Frans voor mijn huis in Frankrijk en ontvang elke week nuttige informatie over het Frans dat je moet weten als je een huis in Frankrijk hebt : https://urls.fr/RRz-30 🎧 Abonnez-vous pour ne manquer aucun épisode ! ⭐ Si vous aimez ce podcast, laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts, Spotify ou votre application préférée. 🏡Avoir une maison en France, c’est bien ! Mais savoir parler français dans et autour de sa maison en France, c’est encore mieux !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.



Une maison en France